31.6 S , 62.6 W
Am Bockland-Tor

'Ihr habt so viel geleistet, dass ich denke, dass es nun an der Zeit ist, den Hobbit zu treffen, dem Ihr so viel geholfen habt, Arthur Heubank. Ihr werdet sehen, dass er ein wirklich fürsorglicher Gefährte ist, der sich stets um alles Sorgen macht.

Sein Lager kann gar nicht verfehlt werden, da die Arbeiten direkt am Straßenrand ausgeführt werden. Ihr müsst auf der Großen Oststraße ein gutes Stück in Richtung Osten gehen und werdet, nachdem Ihr in etwa die halbe Wegstrecke nach Bree zurückgelegt habt, dort ankommen.

Sobald Ihr ankommt, solltet Ihr aufs Herzlichste empfangen werden. Habt noch einmal vielen Dank.

Trumric Lumpwurz hat Euch gebeten, Arthur Heubank persönlich zu treffen. In Anbetracht Eures Einsatzes habt Ihr Euch ein solches Treffen verdient.

Arthur Heubank ist in seinem Lager, etwa auf halbem Wege zwischen Bree und dem Bocklandtor, auf der Großen Oststraße in Richtung Osten.

Trumric Lumpwurz hat Euch ausgesandt, um Arthur Heubank zu treffen.

---