Kommt ihr am Abend zu meinem Haus? = Tuligir ned aduial na adab nîn?
Möchtest du abends zu meinem Haus kommen? = Anirog toled ned aduial na adab nîn?
Möchtet Ihr zu unserem Sippen-Heim kommen? = Aniral toled na mbardh en gwedh?
Wir würden uns freuen. = Mathatham 'lass aen.
Wir wollen zusammen essen, trinken und Geschichten erzählen. = Gevenitham am maded, as soged a threnared.
Ja, ich möchte. = Mae, aniron.
Nein, ich möchte nicht. = Baw, u-aniron.
Ich kann nicht kommen. = U-belin toled.
Ich habe keine Zeit. = U-hevin lû.
Verzeiht, aber da ich viel zu tun habe, kann ich nicht kommen. = Diheno enni, dan savel i ovras e-daiss, u-belin toled.
Sei mein Gast! = No i nathal nîn!
Seid unsere Gäste! = No i nethail vîn.
Komm(t) herein und setz(t) dich (euch). = Minno a havo.
Durch die Tür findest du das Wohnzimmer. = Trî i annon hirig i ham-e-guiad.
Oben an der Treppe ist das Schlafzimmer. = Am i bendrath i ham-e-lostad.
Schau, das Esszimmer. = Tiro i ham-e-maded.
Du besitzt ein schönes, prächtiges Haus. = Gerig adab vân a daer.
Oh, der Garten ist sehr schön. = Elo, ammân i hant.
Das sind die schönsten Blumen, die ich bisher gesehen habe. = Hai ammain i lyth, egennen ned luin 'wainn.
Ich möchte deine Geschichte hören. = Aniron lathrad i bennas gîn.
Was gibt es Neues? = Man siniath?
Bitte erzähle. = Iest nîn, trenaro.
Gut, hör zu. = Mae, lathro.
Gut, hör mir zu. = Mae, lathro nin.
Nein, ich werde nichts erzählen. = Baw, u-drenerin.
Man sagt, der Schatten im Osten hat sich wieder erhoben. = Pedir, i dhae mi thrûn adorthant.
Ich hörte, es wird Krieg geben. = Lastannen, tulitha auth.
Ich sah viele schreckliche Dinge. = Egennen i naid thoer rimb.
Orks streifen offen durch die Lande. = In yrch reniar u-dhelin mi nduir.
Bitte sprich nicht davon. = Iest nîn, u-bedo o nad hen.
Ich möchte darüber nichts hören. = U-aniron lastad o nad hen.
Lass uns über etwas anderes reden. = Pedithanc o nad hain.
Wie wird das Wetter werden? = Man tolthatha i 'waew?
Vielleicht wird es regnen. = Eilitha aen.
Die Sonne scheint. = Sila anor.
Es wird bald schneien. = Dannatha loss ned lû thent.
Es ist bewölkt. = Fanui.
Es ist neblig. = Hithui.
Wenn es nicht bewölkt wäre, könnten wir den Sternenhimmel sehen. = Ae pen-fanui aen, cenithanc in elenath.
Mir ist warm. = Laug enni.
Mir ist kalt. = Ring enni.
Ich hole Holz und werde dann ein Feuer anzünden. = Tolthon dawar a haphadol narthithon i naur.
Setz dich ans Feuer. = Havo na naur.
Ich werde dir ein Kissen holen. = Tolthathon i besseg enni.
Du kannst hier am Feuer schlafen. = Pelig lostad sî na naur.



Faeliriel