'Ich brauche diese Feuerwerkskörper rechtzeitig für mein Geburtstagsfest. Ich sage Euch, ich will sie haben, koste es, was es wolle und mit allen Mitteln!

Ah! Hyazinthe sagte also, ihre Feuerwerkskörper seien gestohlen worden, ja? Nun, dann ist die Antwort ja ganz einfach. Ihr müsst den Dieben die Feuerwerkskörper nur wieder abluchsen! Sprecht mit Landbüttel Kleinbau hier in Hobbingen. Ich bin mir sicher, er wird Euch auf die richtige Fährte bringen, wenn Ihr es schafft, ihn vom Bierkrug wegzuholen!

Schließlich ist es ja genau das, wofür Grenzer und Landbüttel - oder was immer Ihr auch sein mögt - da sind, nicht wahr? Diebe und Raufbolde zu ergreifen und rechtschaffenen Bürgern wie mir die benötigten Waren zurückzubringen. Natürlich ist das Eure Aufgabe! Und jetzt fort mit Euch!'

Lobelia besteht auf Feuerwerkskörper für ihr Geburtstagsfest. Die einzige Möglichkeit, die Feuerwerkskörper rechtzeitig zu ihrem Fest zu bekommen, ist, die Feuerwerkskörper zu finden, die Hyazinthe Tuk gestohlen wurden.

Landbüttel Rudolf Kleinbau findet Ihr im "Efeubusch" in Hobbingen.

Da es drei Monate dauern wird, bis Hyazinthe Tuk mehr Feuerwerkskörper für Lobelia Sackheim-Beutlin herstellen kann, und Lobelias Geburtstag bereits in zwei Monaten ist, hat sie Euch gebeten, mit Rudolf Kleinbau über Hyazinthes gestohlene Feuerwerkskörper zu sprechen.

---

Den Thain findet Ihr in Groß-Smials in Buckelstadt, südlich von Hobbingen.

Lobelia Sackheim-Beutlin hat Euch gebeten, mit Rudolf Kleinbau über Hyazinthe Tuks gestohlene Feuerwerkskörper zu reden, aber Landbüttel Kleinbau erklärte Euch, die Angelegenheit läge jenseits seiner Zuständigkeit. Er schlug jedoch vor, mit Paladin Tuk, dem Thain des Auenlandes zu sprechen.

---