'Ihr hättet Euch von Cam nicht überreden lassen dürfen, für ihn auf Wolfsjagd zu gehen. Das ist Aufgabe der Landbüttel! Aber habt Dank für den Salpeter.Und jetzt benötige ich etwas Kohle. Bitte geht nach Oberbühl, und redet dort mit Hart Lochmann. Er und ein paar andere Holzfäller sammeln Holz im Schiefertonwald und stellen manchmal auch Kohle her, die sie dann verkaufen. Ihr findet ihn in seinem Haus in der Stadtmitte von Oberbühl.Aber lasst Euch von ihm nicht ebenso einschüchtern wie von Cam.'
Da Lobelia Sackheim-Beutlin für die Zutaten für ihre Feuerwerkskörper bezahlt hat, hat Euch Hyazinthe Tuk angeheuert, sie zu besorgen.