31.0 S , 65.5 W
'Ich muss Euch sagen, ich habe ein wirkliches Problem! Meine Gehilfen sagen, sie hätten jemanden aus dem Großen Volk in einem schwarzen Umhang nachts um meine Schweineställe schleichen sehen.Ich habe daran gedacht, den Hof an Lotho Sackheim-Beutlin zu verkaufen, und die Geschichte mit diesem Schwarzen Reiter bestärkt mich nur noch mehr in meiner Absicht. Ich bin froh, dass Lotho den Hof immer noch kaufen will, trotz all der seltsamen Fremden, die in letzter Zeit durch das Auenland streifen.Aber ich weiß immer noch nicht, was wirklich vorgeht. Vielleicht haben meine Gehilfen ja auch nur Angst vor Schatten. Ich bitte Euch, für mich die Wahrheit herauszufinden. Bitte begebt Euch in der Nacht zu den Ställen am Fluss südlich von hier und seht nach, was dort los ist.'
Odovacar Bolgers Gehilfen haben berichtet, dass sie nachts eine dunkle Gestalt um Herrn Bolgers Schweineställe haben herumschleichen sehen.
Odovacar Bolger hat Euch gebeten, nach seinen Schweineställen zu schauen, um die Berichte seiner Gehilfen zu überprüfen. Er hat Euch besonders eingeschärft, bei Nacht dort hinzugehen.
Dieser Schwarze Reiter sieht aber nicht so bedrohlich aus wie erwartet. Ihr solltet ihn stellen und herausfinden, was vorgeht.
Odovacar Bolger hatte Euch ausgesandt, um festzustellen, wie glaubhaft die Berichte seiner Gehilfen seien, dass ein Schwarzer Reiter um seine Schweinställe herumschleicht. Ihr habt einen Hobbit gefunden, der einen schwarzen Umhang trug. Ihr solltet Odovacar Eure Entdeckung melden.
