'Am Rande des Alten Waldes, gen Süden durch die Hügelgräberhöhen, gibt es viele Bären, die an einer schrecklichen Seuche leiden. Die einzige Möglichkeit sie von ihrem Leiden zu erlösen ist, sie zu töten und sicherzustellen, dass sie die Seuche nicht im restlichen Alten Wald verbreiten.Ihr findet die Bären und die Krankheitsträger tief im Süden, wo der Rand des Alten Waldes auf die Hügelgräberhöhen trifft. Erlöst die Bären und vernichtet diese kranken Kriecher, die sie befallen haben.Ihr werdet einige dieser krankheitstragenden Kriecher auch außerhalb der Bären finden.'
Hinz Rotdistel hat Euch berichtet, dass die Bären am Rande des Alten Waldes, tief in den südlichen Hügelgräberhöhen, von Hügelgräber-Kriechern von innen heraus aufgefressen werden.
Hinz Rotdistel möchte, dass Ihr die erkrankten Bären erlöst, bevor sie ihre Seuche im Alten Wald verbreiten.
Ihr solltet zu Hinz Rotdistel zurückkehren und ihm berichten, dass die grausame Aufgabe erledigt ist.